August 2011

Dear Families and Friends of Santa Cruz City Schools,

With your assistance, the dedicated volunteers of the Santa Cruz Education Foundation work with your school leaders to ensure that all 7,000 K-12 students at our 10 schools have an outstanding educational experience. We believe that every child deserves an excellent neighborhood school.  We need your help to make this a reality for our students.

The Santa Cruz Education Foundation (SCEF) supports our schools through advocacy, outreach and by raising money for essential school programs. With your support and through successful fundraising in 2010-11, SCEF delivered

• $30,000 for middle schools arts academies (year two of a 3-year, $90,000 program)
• $20,000 to support music instruction
• $10,000 for tutor/mentors helping Advancement Via Individual Determination (AVID) students on the path to college
• Outdoor Science School experience for every 5^th grader
• On-going support for arts, Life Lab, Food What?! and other valued programs
• Recognition of our teachers and volunteers through the Eddy Awards.

Last year SCEF also initiated the Schools Coalition, bringing together parent leaders, principals and district leaders. And we continue to advocate on your behalf with legislators and policymakers to make sure the needs of our students are heard.

This year, the Foundation will expand support for college-bound programs, working to ensure that all students have post-secondary options for college and career. We will also undertake an intensive look at our K-12 music programs, identifing and directing resources to deliver an even more outstanding, coordinated program. And SCEF will once again guarantee that every 5^th grader has the opportunity to attend Outdoor Science School. Lastly, we are poised to respond should state finances require mid-year cuts to our already hard-hit school budgets.

When you make a (fully tax-deductible!) contribution to SCEF today, you are protecting and enhancing your child’s classroom experience.  In the past two years, our schools have lost over $1500 per student in state funding. SCEF is playing a critical role in insulating our kids from these devastating cuts.

You can make a difference today. If we all give just $1/school day/student for the 180-day school year – that’s only $20 per month – we can continue to deliver excellent programs for our deserving students. To show our appreciation, donors contributing $180 or more will receive a thank you gift and will become a Friend of the Santa Cruz Education Foundation. For your convenience, you may also donate online.  If you wish to contribute a monthly amount, please make a notation on the enclosed remit envelope and we’ll take care of the rest! To learn more about the Santa Cruz Education Foundation and stay connected, visit www.sceducation.org and sign up for The Eddy.

Sincerely,

Suz Howells
President, Santa Cruz Education Foundation

PS: Save the Dates:
• Dine out at Hulas every Monday in September to support SCEF!
• On September 14, Whole Foods Santa Cruz & Capitola will contribute 5% of all sales to SCEF.
• Purchase tickets to the September 24 FashionArt Santa Cruz show from the Santa Cruz Education Foundation, all proceeds benefit our schools.

Agosto 2011

Estimadas Familias y Amigos de las Escuelas de Santa Cruz,

Con su ayuda, los voluntarios dedicados de la Fundación de la Educación de Santa Cruz trabajan con los líderes de las escuelas para asegurar que los 7,000 alumnos de K-12 de nuestras 10 escuelas tengan una experiencia educativa extraordinaria. Nosotros creemos que cada alumno merece una escuela local excelente. Necesitamos su ayuda para crear esta realidad para todos nuestros alumnos. La Fundación de Educación de Santa Cruz (SCEF) se dedica a apoyar la educación pública por medio de promover programas, conectar la comunidad con nuestras escuelas y recaudar fondos para programas escolares esenciales. Por su apoyo y por campañas de recaudar fondos en el año 2010-11, SCEF pudo ofrecer

• $30,000 para las academias de arte en las secundarias (año 2 de un programa de 3 años – $90,000 total)
• $20,000 para apoyar la enseñanza de la música en las escuelas
• $10,000 para tutores de los alumnos de AVID (Avanze Via Determinación Personal) con su meta de llegar a Universidad
• Campo de Ciencias (Outdoor Science School) para cada alumno de 5º año experience for every 5^th grader
• Apoyo continuo para las artes, las ciencias, El Bienestar y la Nutrición (Life Lab, Food What?!) y otros programas valoradas
• Reconocimiento de nuestros maestros y nuestros voluntarios por medio de los Premios Eddy.

El año pasado, SCEF tambíen inició el Conjunto Escolar (Schools Coalition), uniendo los padres líderes, los directores y los líderes del distrito.  Juntos continuamos a luchar por su parte con los legisladores y politicos para asegurar que ellos cumplen con las necesidades de nuestros alumnos.

Este año, la Fundación expanderá el apoyo de programas para el camino a la universidad, trabajando para asegurar que todos los alumnos tengan opciones para la educación post-segundaria, para crear una carrera y inscribirse en estudios universitarios.  Tambien revisaremos nuestros programas de música, identificando y dirigiendo recursos para ofrecer un programa extraordinario y aún más coordinado  Otra vez, SCEF asegurará la participación de cada alumno de 5º en el Campo de Ciencias (Outdoor Science School). Además,  estamos listos para responder si las finanzas estatales necesitan una revisión de presupuestos escolares a medio año que requieran cortes adicionales a los presupuestos de nuestras escuelas que ya sufren mucho.

Cuando usted contribuye a SCEF hoy, usted está protegiendo y enriqueciendo la educación de su hijo/a. En los últimos 2 años, nuestras escuelas han perdido fondos estatales de más de $1,500 por alumno.  SCEF está tomando un papel crítuco en proteger a nuestros alumos de estos cortes tan graves

Usted puede hacer una diferencia hoy. Si todos donáramos solo $1por día escolar por cada alumno – solo $20 al mes – podremos continuar a proveer programas excelentes para todos nuestros alumnos – se lo merecen.  Para demostrar nuestro aprecio, los que donan $180 o más recibirán un regalo de agradecimiento y serán oficialmente conocidos como Amigos de la Fundación SCEF. Para su conveniencia, también puede contribuir en linea.  Si gusta contribuir mensualmente, favor de anotarlo en el sobre incluido y nos encargamos de los detalles.  Para aprender más y mantenerse conectado, favor de visitar www.sceducation.org y apuntarse para recibir el noticiero The Eddy.

Sinceramente,

Suz Howells
Presidente, Santa Cruz Education Foundation

PD: Anoten estas fechas:
• ¡Puede apoyar a SCEF si comen en el Restaurante Hula’s cada lunes de septiembre!
• El 14 de septiembre, Whole Foods de Santa Cruz y Capitola contribuirá 5% de todas sus ventas a SCEF.
• Compren sus boletos para el Show FashionArt Santa Cruz, 24 de septiembre, con  SCEF y todas las ganacias benefician nuestras escuelas.